Make sure you allow Another Number access to your contacts and microphone in order to use the app properly. You should get these pop-ups after sign-up.

Alternatively this can be done from your iPhone settings by selecting:

Settings -> Privacy -> Contacts/Microphone -> ON